Termos e Condições

Última atualização: outubro de 2025

Estes Termos e Condições de Licença (“Termos”) regem o seu acesso e uso dos produtos e serviços (“Relatórios”) fornecidos pela Kings Marketing Services LLC (Kings Research). Ao fazer um pedido (“Pedido”) e/ou acessar qualquer produto da Kings Research, você (“Cliente”, “Você” ou “Seu”) concorda em ficar vinculado a estes Termos.

  1. Concessão de Licença
    • A Kings Research concede a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e usar os Relatórios adquiridos exclusivamente para fins comerciais internos.
    • A licença não transfere a propriedade dos relatórios. Toda a propriedade intelectual permanece exclusiva da Kings Research.

    Uso Autorizado

    • Os relatórios podem ser armazenados e usados por usuários autorizados dentro da sua organização.
    • As licenças de Dados Quantitativos abrangem apenas dados numéricos, tabelas e gráficos, e excluem análise narrativa ou teórica.

    Restrições

    Você não pode:

    • Compartilhar, sublicenciar, ceder, revender ou fornecer acesso a terceiros.
    • Reproduzir, distribuir, modificar ou criar obras derivadas.
    • Usar os Relatórios para publicação externa, exploração comercial ou redistribuição.
    • Usar os Relatórios de qualquer forma que viole as leis aplicáveis dos Emirados Árabes Unidos, Índia, Estados Unidos, União Europeia ou outras jurisdições relevantes.
  2. Termos de Pagamento
    • Taxas: Todas as taxas devem ser pagas conforme especificado no Pedido. O acesso depende do pagamento integral.
    • Impostos: Os preços excluem impostos aplicáveis, como vendas, VAT, alfândega ou outros. Os clientes são responsáveis por tais impostos, exceto impostos sobre a renda da Kings Research.
    • Pagamentos em Atraso: Juros de 2% ao mês serão cobrados sobre valores em atraso (capitalizados, até o máximo permitido por lei).
    • Custos de Cobrança: Os clientes concordam em reembolsar a Kings Research por todos os custos de cobrança, incluindo honorários advocatícios, para contas em atraso.
    • Sem Reembolso: Não são fornecidos reembolsos para:
      • Não utilização ou utilização parcial dos Relatórios.
      • Períodos de assinatura não utilizados.
      • Upgrades ou downgrades.
      • Produtos digitais entregues (consulte a Política de Reembolso).
  3. Conformidade e Direitos de Auditoria
    • A Kings Research reserva-se o direito de auditar o uso dos Relatórios para garantir conformidade com os termos da licença.
    • Se for detectado uso indevido ou não conformidade, a Kings Research poderá:
      • Revisar o escopo da licença para refletir o uso real.
      • Cobrar taxas adicionais.
      • Suspender ou encerrar o acesso sem responsabilidade.
  4. Confidencialidade e Proteção de Dados
    • A Kings Research trata as informações do Cliente como confidenciais e adere à sua Política de Privacidade e Política GDPR.
    • Os dados pessoais não serão compartilhados com terceiros sem o seu consentimento, exceto quando necessário para a prestação do serviço ou para cumprimento legal.
  5. Propriedade Intelectual
    • Todos os direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço, direitos de banco de dados, patentes, direitos de design e segredos comerciais permanecem propriedade da Kings Research ou de seus licenciadores.
    • O uso não autorizado de qualquer propriedade intelectual constitui infração, e a Kings Research reserva-se o direito de buscar medidas legais, incluindo reivindicação de danos.
    • Os clientes são obrigados a cooperar com a Kings Research no caso de uma reivindicação de violação de PI decorrente de uso não autorizado.
  6. Responsabilidade e Isenção de Garantias
    • Os Relatórios são preparados com fontes consideradas confiáveis; no entanto, a Kings Research os fornece “como estão”, sem garantia expressa ou implícita quanto à precisão, integridade ou adequação para qualquer finalidade.
    • A Kings Research não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais, incluindo, entre outros, perda de lucros, receita, dados ou oportunidades de negócios decorrentes do uso dos Relatórios.
    • A responsabilidade máxima da Kings Research, se houver, não excederá o valor pago pelo Cliente pelo Relatório específico.
  7. Duração e Rescisão
    • Estes Termos entram em vigor após a aceitação do Pedido e permanecem válidos até serem rescindidos conforme previsto abaixo.
    • A Kings Research pode suspender ou rescindir o acesso aos Relatórios sem aviso prévio se você violar estes Termos, incluindo, entre outros, falta de pagamento, uso indevido ou distribuição não autorizada.
    • Após a rescisão, você deve cessar imediatamente o uso e destruir todas as cópias dos Relatórios em sua posse.
  8. Lei Aplicável e Jurisdição
    • Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis dos Emirados Árabes Unidos.
    • Os tribunais de Dubai terão jurisdição exclusiva sobre quaisquer disputas.
  9. Geral
    • A Kings Research pode atualizar estes Termos periodicamente. Quaisquer atualizações serão publicadas em nosso site e se aplicarão a novos Pedidos.
    • Se qualquer disposição for considerada inválida ou inexequível, as demais permanecerão em pleno vigor.

Perguntas frequentes

Quais direitos específicos são concedidos a um 'Usuário Autorizado' mediante aceitação destes Termos de Licença?

Usuários Autorizados recebem um direito não exclusivo e intransferível de usar o Relatório exclusivamente para fins internos de negócios dentro da organização. Esse direito fundamental permite aplicar a inteligência de mercado às decisões internas. É obrigatório citar de forma destacada o Licenciante sempre que quaisquer dados, números ou citações diretas do Relatório forem referenciados. O uso permanece sujeito à adesão integral aos demais Termos de Licença.

O que está incluído e o que é explicitamente excluído em um pacote de licença 'Data Point'?

Uma licença 'Data Point' concede acesso apenas a DADOS QUANTITATIVOS, incluindo dados numéricos, tabelas e gráficos. NÃO inclui justificativas, comentários ou análises aprofundadas.

Posso compartilhar, sublicenciar ou transmitir os dados do relatório a um não funcionário (terceiro)?

DE FORMA ALGUMA. Você NÃO está autorizado a transmitir, compartilhar ou permitir o uso ou acesso ao relatório por qualquer terceiro (ou seja, não colaborador) por qualquer meio. Qualquer ação desse tipo constitui violação dos Termos de Licença e pode resultar em encerramento imediato.

Quais são as implicações financeiras em caso de atraso no pagamento?

Valores em atraso estarão sujeitos a juros significativos. Os juros incidem a uma taxa de 2% ao mês, capitalizados mensalmente (equivalente a 26,86% ao ano), a partir da data de vencimento até o recebimento integral pela Kings Research. O cliente também é responsável por todas as Despesas de Cobrança, incluindo honorários legais e taxas de serviços associados.

Quais ações a Kings Research pode tomar se for detectado descumprimento dos Termos de Licença (por exemplo, compartilhamento não autorizado)?

A Kings Research reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de alterar os parâmetros da licença (por exemplo, fazer upgrade para refletir o uso real) e emitir uma fatura pelos custos adicionais decorrentes da modificação. Também poderão ser adotadas medidas legais para reparar o descumprimento e proteger a Propriedade Intelectual.

Quem é o proprietário da Propriedade Intelectual (PI) do relatório e de seu conteúdo?

A Kings Research mantém a propriedade exclusiva de todos os direitos de Propriedade Intelectual relacionados ao Relatório, incluindo direitos autorais, patentes, marcas e direitos de banco de dados. O cliente adquire apenas uma licença não exclusiva para usar o produto conforme descrito, não a propriedade da PI.

A Kings Research é responsável por eventuais perdas financeiras incorridas com base nas informações do relatório?

Não. A Kings Research isenta-se explicitamente de qualquer responsabilidade por perdas financeiras ou materiais sofridas pelos usuários em decorrência de suas informações, produtos ou serviços. Os relatórios fornecem inteligência de mercado, mas a aplicação prática e a avaliação de risco são de responsabilidade do cliente.

Se um terceiro apresentar uma reclamação contra a Kings Research devido à minha violação dos termos de PI, qual é a minha responsabilidade?

Você deve defender e indenizar a Kings Research contra quaisquer reivindicações de terceiros decorrentes da sua violação dos Direitos de Propriedade Intelectual previstos nos Termos de Licença. Esta é uma cláusula crucial para proteger a integridade da PI da Kings Research.

A Kings Research oferece alguma garantia para seus produtos e serviços?

Não. De acordo com a política da empresa, a Kings Research não fornece qualquer tipo de garantia para seus produtos e serviços. Oferecemos inteligência de mercado de alta qualidade, mas sem garantia de resultados específicos de negócios.

Quando estes Termos de Licença entram oficialmente em vigor e como a relação pode ser encerrada?

Os Termos de Licença entram em vigor na Data Efetiva (data em que a Kings Research aceita seu Pedido). A relação continua até que o usuário a encerre de acordo com o contrato. A Kings Research pode encerrar a licença sem aviso prévio se o cliente violar os termos, especialmente em caso de inadimplência.

Quem é responsável pelo pagamento de impostos sobre vendas, uso e tarifas alfandegárias na compra?

O cliente é o único responsável por todos os pagamentos relativos a impostos sobre vendas, uso, alfândega, tarifas e outras taxas aplicáveis aos produtos e serviços, perante a jurisdição ou autoridade competente. Todos os preços informados são exclusivos desses tributos.

Novo mundo. Novas percepções. Novo crescimento. Comece agora

Conecte-se conosco